The two countries will boost investments to expand mining and processing of critical minerals, amid dependency on China.