RSF troops executed a number of unarmed people after seizing el-Fasher, videos reviewed by BBC Verify show.