The US has put pressure on India to reduce its energy purchases from Russia in a bid to hit the Kremlin's war chest.